Pagdating sa representasyon ng transgender, ang anime ay may puwang na lumago

Pagdating sa representasyon ng transgender, ang anime ay may puwang na lumago

'Maligayang pagdating sa panel ng Kasarian at Anime,' biro ng boota3, ang panelist na namumuno sa isang naka-pack na silid sa Anime Boston noong nakaraang buwan. 'Kung hindi man ay kilala bilang Pag-atake sa Titan dub premiere. '



Ang biro ay tumawa ng malakas — walang sorpresa mula noong kontrobersya tungkol sa premiere ng dub ay bahagi ng kung ano ang napunta upang talakayin ng madla. Noong nakaraang taon, Pag-atake sa Titan Ang tagalikha, si Hajime Isayama, ay kumuha ng hindi pangkaraniwang paninindigan ng opisyal na tumatanggi na i-verify ang kasarian ng isa sa mga sikat na character ng manga na si Hange. Iniwan ni Isayama ang tanong sa mambabasa. Gayunpaman, ang parehong mga bersyon ng anime ay naglagay ng Hange kasama ang isang babaeng artista sa boses.

Ito ang uri ng bagay na kailangang mabuhay ng mga tagahanga ng transgender anime-at mga tagahanga ng transgender anime. Sa Anime Boston, bagaman ang panel na 'Kasarian at Anime' ay nasa silid lamang, at kahit na ang mga pasilyo ay puno ng pagkakaiba-iba ng kasarian, walang maraming magkakaibang representasyon ng kasarian na matatagpuan sa nilalaman ng mga palabas at manga na tagahanga naroon upang talakayin.



Ang paninindigan na 'pagmamataas' na scarves para sa mga nagsusuot ng bakla, mahinahon, at kasarian na nabili sa Anime Boston sa ikalawang araw ng con. ( Larawan sa pamamagitan ng gerbifluff / Tumblr)

Ang Anime at manga ay hindi nag-iisa sa pagkakaroon ng kawalan ng representasyon ng kasarian; ngunit ang kulturang Hapon ay nag-aalok ng isang natatanging pagkuha sa pagganap ng kasarian na madalas na nagpapahiram ng mga kagiliw-giliw na interpretasyon sa mga tanyag na anime at manga narratives. Halimbawa, ang babaeng pangunahing tauhan ng sikat na anime Ouran High School Host Club ginugol ang karamihan sa anime cross-dressing sa isang all-boys 'club:



Paglalarawan ni xxchiharudawnxx / deviantART

Sa pagtatapos ng anime, pagkatapos ng madalas na nakakatawang pagtuklas ng palabas sa pagganap ng kasarian, si Haruhi (ang isa sa kaliwa) ay bumalik sa mga damit; ngunit hindi karaniwang para sa uri ng serye ng shoujo na Ouran mga parody, tinatanggihan niya ang pagbabalik sa ligtas na teritoryo ng heteronormative. Sa katunayan, Ouran ay isa sa mga bihirang pagkakataon na kung saan ang isang character na anime ay yumakap, kung hindi isang pagkakakilanlan na kasarian, kung gayon kahit papaano ang isang kasingkahulugan ng kasarian.



Ang mas tipikal at 'tradisyunal' na pagtatangka na ilarawan ang parehong pag-crossdressing at pagkakakilanlan ng kasarian sa mga pagsasalaysay ng kwentong Hapon ay karaniwang ginagawa itong isang biro. Kasama rito ang matandang pag-standby ng paggamit ng malalambot na mga taong bakla na nag-crossdress, o nag-drag mismo, bilang katatawanan. Kahit na ang drag ay madalas na isang proseso ng pagbabago bilang bahagi ng paglabas ng transgender, mas malamang na makita mo ito na inilalarawan para sa mga pagtawa, o kahit na isang kakaibang fetish.

Ang isa sa mga pinakapangit na halimbawa nito ay ang gagawing anime na 1981 na gag, Tigilan mo na! Hibari-kun . Orihinal at hindi maipaliwanag na nai-publish sa Tumalon na Shounen , ang kuwentong ito ay patungkol sa ugnayan sa pagitan ng kalalakihang kalaban nito at isang magandang batang babae na transgender na nagngangalang Hibari-kun— 'kun' na inilapat sa kanya bilang bahagi ng patuloy na nakakatawang paalala ng serye na si Hibari ay naatasan ng lalaki sa pagsilang. Mahalaga ang pamagat. 'Tumigil ka!' ay isang utos sa kanya na ihinto ang pamumuhay bilang isang batang babae at ipagpatuloy ang 'normal' na pag-uugali:

Sa gag manga at anime tulad ng isang ito, ang pagkakakilanlan ng transgender ay madalas na gumaganap bilang isang 'bitag,' sa kasong ito para sa kalaban ng palabas, ang batang lalaki na patuloy na pinapaalalahanan ang kanyang sarili na si Hibari ay hindi 'talagang' isang batang babae at hindi siya pinahintulutan sa lipunan na bumalik anumang interes na ipinakita niya sa kanya.



Tulad ng representasyon ng transgender na nagiging mas nauunawaan salamat sa aktibismo mula sa pamayanan, ang mga ganitong uri ng paglalarawan ay humina nang mas mababa at mas madalas. Pa rin, tanyag na mga character na pantasiya tulad Ranma at Naruto ay kilala na gumamit ng 'bitag' ng paglipat ng kasarian upang makuha ang nais nila, madalas ng pansamantalang pang-akit sa isang lalaking may pambabae na mga hangarin. Napaka-heteronormative lahat.

Ngunit may ilang mga sensitibong paglalarawan ng mga transgender character doon. Ang isa sa pinakatanyag ay Hourou Musuko, Wandering Son, isang pangmatagalang kwento ng darating na edad tungkol sa dalawang kaibigan-isang batang transgender na lalaki at isang batang transgender na babae.

Sa Anime Boston, habang pinupuri Wandering Anak bilang isa sa nag-iisang totoong transgender anime na mayroon, ang panelist na si Sophia ay naglabas din ng paalala na hindi lahat ng karanasan sa transgender ay nagsasangkot ng pag-alam at pagtanggap ng iyong pagkakakilanlan mula sa isang murang edad. Sa kabaligtaran na dulo ng pag-iingat na spectrum, mag-ingat sa mga salaysay na tila nakakakuha ng pagkalito ng trans o paghihirap ng trans, at mga salaysay na naglalarawan ng mga taong trans o kasarian bilang 'matapang,' na nagpapahiwatig na ang pagiging di-binary ay isang pagpipilian sa pag-uugali sa halip na isang pagkakakilanlan.

Higit sa lahat, ang parehong mga panelista ay nagbabala sa mga tagapakinig na maging sensitibo kapag tinatalakay ang pagkakakilanlan ng kasarian, lalo na kapag nakikipag-ugnay sa mga cosplayer sa mga kombensiyon. Dahil sa katanyagan ng 'crossplay,' kung saan ang mga tagahanga ay nag-cosplay ng magkasalungat na kasarian na mga character, maaaring madaling ipalagay na ang lahat ng di-binary na cosplay ay crossplay. Huwag.

'Hindi ko haharapin ito sa labas ng kapaligiran ng kombensiyon,' sabi ni Sophia, 'ngunit dahil sa buong kulturang 'bitag' na iyon, sasabihin sa akin ng mga tao, 'oh, magaling na crossplay,' 'Hindi ko namalayan na ikaw ay isang lalaki, 'atbp atbp. Huwag maging isang asno. ” Ang pinakaligtas na paraan upang makipag-ugnay sa isang cosplayer kung hindi ka sigurado sa kanilang kasarian ay ang sumangguni sa kanila sa pangalan ng kanilang karakter.

Ang mga Anime Convention ay, para sa maraming mga tagahanga, kabilang sa napakakaunting mga lugar kung saan sa tingin nila ligtas sila at maipahayag ang kanilang totoong pagkakakilanlan ng kasarian, nasa loob o wala ng costume. At habang mahirap para sa iba na tanggapin ang iba't ibang pagkakakilanlan para sa isang kaibigan o mahal sa buhay, inalok ng mga panelista ang pananaw na ang pinakamadaling paraan upang hawakan ang kanilang paglipat ay ang simpleng ' muling ibalik ang kanilang buong backstory . '

Dahil sa naka-pack na silid sa Anime Boston, pati na rin ang patuloy na interes sa mga character na gusto Pag-atake sa Titan ‘S Hange, malinaw na ang interes sa mga transgender na anime character ay lumalaki lamang.

Ngunit habang tumatawag para sa higit pa at mas mahusay na representasyon sa kabuuan ng spectrum ng kasarian, huwag kalimutang maging mabuti sa isang tagahanga ng transgender na totoong buhay na malapit sa iyo.

Paglalarawan ni xxchiharudawnxx / deviantART